国际货物销售合同中英文对照版（通用3篇）

VIP免费
3.0 2025-08-04 999+ 54.7KB 40 页 海报
侵权投诉
国际货物销售合同中英文对照版（通用 3 篇）
国际货物销售合同中英文对照版 篇 1
国际货物销售合同
第一部分　特别条款
Part"I　SPECIFIC"CONDITIONS
该特别条款不限制当事人双方作出另外的约定。
These"Specific"Conditions"does"not"prevent"the"partie
s"from"agreeing"other"terms"or"further"details"in"box"I-
16"or"in"one"or"more"annexes.
卖　　方：　　　　　　　　　　　　　买　　方：
SELLER:________________　　　　　　BUYER:"___________
___________
地址(Address):"___________　　　　　　地址(Address):"
___________________
电话(Tel):"_____________　　　　　　　电话(Tel):"____
_______________
传真(Fax):"_____________　　　　　　　传真(Fax):"____
_______________
电邮(E-mail):____________　　　　　　　电邮(E-mail):"
___________________
联　系　人：　　　　　　　　　联　　系　　人：
1
CONTACT"PERSON:"_________　　　CONTACT"PERSON:_______
________
地址(Address):"___________　　　　地址(Address):"____
_______________
电话(Tel):"_____________　　　　　电话(Tel):"________
___________
传真(Fax):_____________　　　　　传真
(Fax):___________________
电邮(E-mail):"____________　　　电邮(E-mail):"_______
____________
本销售合同由第一部分的特别条款(相应的栏目中应填写了内
容)和第二部分的一般条款组成，并受该两部分的约束。
The"present"contract"of"sale"will"be"governed"by"thes
e"Specific"Conditions"(to"the"extent"that"the"relevant"bo
xes"have"been"completed)"and"by"the"General"Conditions"of"
Sale　which"constitute"part"II"of"this"document.
I-1　销售的货物
I-1　Goods"sold
_____________
_____________
货物的品名及规格
description"of"the"goods
若空白处不够填写，可使用附件。
2
an"annex"may"be"used"If"there"is"insufficient"space.
I-2　合同价款(第 4 条)
I-2　CONTRACT"PRICE"(ART."4)
货　币：
Currency:
用数字表述的金额：　　　　　　　　　　　　用文字表述
的金额：
amount"in"numbers:______"____________________　　　　
amount"in"letters:_______________
I-3　交货贸易术语
I-3　DELIVERY"TERMS
推荐的贸易术语(依照《20__年国际贸易术语解释通则》)
Recommended"terms"(according"to"Incoterms"20__):
______"EXW 工厂交货(Ex"Works)　　　　　指定地点(named"
place):______
______"FCA 货交承运人(Free"Carrier)指定地点(named"pla
ce):______
______"CPT 运费付至(Carriage"Paid"To)指定目的地(named
place"of"destination):_____
______"CIP 运费、保险费付至　　　　　　指定目的
地:_________________________
(Carriage"and"Insurance"Paid"To)named"place"of"destin
ation:______
3

标签： #销售 #英文

摘要：

国际货物销售合同中英文对照版（通用3篇）国际货物销售合同中英文对照版篇1国际货物销售合同第一部分　特别条款Part I　SPECIFIC CONDITIONS该特别条款不限制当事人双方作出另外的约定。These Specific Conditions does not prevent the parties from agreeing other terms or further details in box I-16 or in one or more annexes.卖　　方：　　　　　　　　　　　　　买　　方：SELLER:________________　　　　　　BUYER: ______________________地址(Address): ___________　　　　　　地址(Address): ___________________电话(Tel): _____________　　　　　　　电话(Tel): ___________________传真(Fax): _____________　　　　　　　传真(Fax): ___________________电邮(E-mail):____________　　　　　　　电邮(E-mail): ___________________联　系　人：　　　　　　　　　联　　系　　人：1CONTACT PERSON: _________　　　CONTACT PERSON:_______________地址(Address): ___________　　　　地址(Address): ___________________电话(Tel): _____________　　　　　电话(Tel): ___________________传真(Fax):_____________　　　　　传真(Fax):_____________...

展开>> 收起<<
国际货物销售合同中英文对照版（通用3篇）.docx

共40页,预览3页

还剩页未读， 继续阅读

声明：本文档由网友提供，仅限参考学习，如有不妥或产生版权问题，请联系我们及时删除。 客服请联系： fanwenhaiwang@163.com 微信：fanwenhai2012
立即下载

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

相关内容

更多

热门标签

工作 范文 总结 工作总结 工作计划 演讲稿 入党 总结范文 心得体会 安全
/ 40
评分 收藏
分享赏
立即下载 VIP免费下载
客服
关注