英语介绍信及翻译(精选11篇)

VIP专免
英语介绍信及翻译(精选 11 篇)
英语介绍信及翻译 篇 1
192 Singapore Road,
Oct. 10,1999
Dear Mr. Lee,
As I am leaving for New York immediately to pursue
higher education, I shall be very grateful for a letter
of introduction to your brother The-Sheng who, I u
nderstand, is now studying at Columbia University. I
like very much to make the acquaintance of him who, I
understand, has sojourned in the United States for qu
ite a number of years and knows that country very well. I
am sure I shall benefi t immensely by his advice and
guidance when I arrive at that American city, whic h is
entirely strange to me .I plan to study at Columbia
University during the f irst year of my stay in the
United States and hope to approach your brother for
detailed information regarding the entrance requirements
of that institution if I can have the pleasure of meeting
him.
With kind regards,
1
Yours sincerely,
Y.Chow
译文
192 年新加坡的道路,
1999 年 10 月 10 日,
亲爱的李先生,
在我即将前往纽约接受高等教育的时候,我将非常感激一封
介绍信给你的兄弟,我现在正在哥伦比亚大学学习。我非常喜欢
与他相识,我了解,他已经在美国逗留了很多年,对这个国家非
常了解。我相信,当我到达那个美国城市时,他的建议和指导会
给我带来极大的好处。我计划在美国停留期间在哥伦比亚大学学
习,希望能与你的兄弟联系,了解有关该机构入学要求的详细信
息,如果我能有幸见到他的话。
此致敬礼,
你的真诚,
Y.Chow
英语介绍信及翻译 篇 2
Dear sir or madame,
it is with great pleasure that i write to recommend
courtney alexander to you. i have known courtney for the
pst two years and have had the pleasure of having her in
my united states history class during her junior. in the
2
class she ws one of the most outstanding students. at the
semester final she earned high grade of 91, which should
be "a" according to our grading system. i also found her
good at other studies. after classes, she had personal
talks with me many times. she indicated a great interest
in teching. during tht time i found her to be a bright,
diligent, friendly youn woman. besides, courtney is not
afraid of hard work, and is a team plyer. her ability to
work with her clssmates is a special quality that will
benefit her as she moves on to the next level. throughout
the year, she worked cooperatively with those seated
around her in reviewing notes, going over possible
examination materials, and working through some of the
more difficult concepts.through her contributions to my
class, the promissing young girl helped not only herself,
but also others around her who were not progressing and
improving as quickly as she could. courtney alexander is
undoubtedly a student with the potential for great
success at the next level. in my opinion, courtney
alexander was born a teacher, which can be further
developed and she is sure to give all of you a big
surprise in the years to come. so i enthusistically
recommend her for admission to your university.
3
摘要:
展开>>
收起<<
英语介绍信及翻译(精选11篇)英语介绍信及翻译篇1192SingaporeRoad,Oct.10,1999DearMr.Lee,AsIamleavingforNewYorkimmediatelytopursuehighereducation,IshallbeverygratefulforaletterofintroductiontoyourbrotherThe-Shengwho,Iunderstand,isnowstudyingatColumbiaUniversity.Ilikeverymuchtomaketheacquaintanceofhimwho,Iunderstand,hassojou...
声明:本文档由网友提供,仅限参考学习,如有不妥或产生版权问题,请联系我们及时删除。
客服请联系: fanwenhaiwang@163.com 微信:fanwenhai2012
作者:littere...
分类:实用范文
价格:6贝壳
属性:18 页
大小:46.05KB
格式:DOCX
时间:2025-01-11