最新厂房租赁合同 英文（精选3篇）
VIP专免
最新厂房租赁合同 英文（精选 3 篇）
厂房租赁合同 英文 篇 1
本合同双方当事人 本合同双方当事人
出租方:(以下简称甲方) 身份证号码: 联系方式: (手机)
承租方:(以下简称乙方) 身份证号码: 联系方式: (手机)
年月日：
甲乙双方在自愿、平等的基础上，经双方友好协商，甲方将
位于广东省广州增城市朱村镇朱村村依罗氹(土名)的厂房出租给
乙方作为工业厂房使用事宜达成一致。根据“中华人民共和国合
同法”的规定，为明确甲乙双方的权利和义务关系，经甲乙双方
充分协商，特订立本合同，以便共同遵守。
一、租赁物的基本情况 租赁物的基本情况
出租范围包括：约 2500M 厂房(后面全部)、进大门左边矮层
全部住宅房、饭堂、所经通道及空地、进门保安亭和过道及办公
楼二楼和四楼(一楼为共用楼层，允许乙方做形象广告牌及厂文化
配套);同样厂大门及其围墙允许乙方做形象广告牌及厂文化配
套、同厂大门外允许乙方堆建整齐垃圾堆放区(乙方须定期清理);
为了大家利益，厂房空地与隔壁厂房之间的门甲方负责封死，利
于大家独立管理。
二、租赁期限 租赁期限
1
甲方出租上述内容的租赁物给乙方由确定日起(即为乙方交纳
部分租房订金，甲方将厂房清理完毕交付乙方使用时)，35 日为
乙方整改装修日，甲方在此期间免收乙方租金。35 日后起开始计
租，此合同租期约 6 年，即 20xx 年 05 月 01 日止。合同期满后乙
方在同等条件下有优先续租权。
三、租金计算标准 租金计算标准
甲方出租上述内容的租赁物租金为前三年按照人民币万元整
每月)，后三年按照原租金递增 10%交租，即三年后按照人民币
220xx 元/月计算租金。在上述厂房租赁期限内，除乙方应该承担
的治安费和卫生费及其他厂内费用外,乙方不承担租金税费及土地
使用税费等等任何额外费用。
四、交租方法 交租方法
1、合同签订后乙方向甲方先交两个月押金40000 元(即人民币肆
万元整);甲方开始清场及交付乙方使用准备。甲方在 3-6 日后将
上述租赁物交付乙方使用时，乙方再向甲。 方交一个月押金
20xx0 元(即人民币两万元整)
2、以上两个月押金(人民币肆万元整)甲方在解除租赁关系时全款
退还乙方，因乙方原因未至合同期满甲方不予退还。
3、甲方将租赁物交付乙方后 35 日为乙方整改装修日，甲方在此
期间免收乙方租金，35 日后起开始计租，乙方向甲方一次性先交
付两个月租金 40000 元(即人民币肆万元整)，按租金计算两个月
后的后期租金逐月交付，交付日期为上月 20-30 日期间交付下月
2
租金。如乙方超过15天未能按期交付租金，甲方按照租金的 1%向
乙方收取滞纳金，所造成的一切后果由乙方负责。
五、甲方的权利义务
1、甲方有权按照合同的约定向乙方收取租金。
2、甲方须确保对上述租赁物具有使用权及出租权，保证在租赁前
权属清楚，无任何权属争议。如有权属争议造成乙方损失，甲方
负全部责任，并赔偿乙方的所有损失(如国家政策性规划征收或开
发商征收等不可抗拒因素，乙方有义务将租赁物归还甲方，但生
产性投资补偿归乙方，建筑物补偿归甲方)。
3、厂房交付使用时，甲方须将所有场所清场整洁，需符合交付条
件;甲方应当办理好通水、通电(至少 100 千瓦)至租赁物内，且水
电需安装计费独立总表,用电变压器与邻近厂共同使用和维护及维
修,由乙方与邻近厂协调维护及维修,如双方协商不成,甲方有义务
公正协调解决,其费用由乙方及邻近厂共同承担;水电计费方式以
相关部门收费为标准;甲方需提供消防设备验收合格证明给乙方使
用。如甲方不能按时达至本条约全部条件，乙方免付租金。
4、甲方须确保向乙方提供公司注册及经营活动中需要由甲方出具
的任何文件资料并协助办理。
六、乙方的权利义务 乙方的权利义务
1、合同期内，乙方必须按照合同的约定按时向甲方交付租金。乙
方应依法自主经营，自负盈亏，承担因此而产生的债权债务，一
切债权债务与甲方无关。
3
摘要：
展开>>
收起<<
最新厂房租赁合同英文（精选3篇）厂房租赁合同英文篇1本合同双方当事人本合同双方当事人出租方:(以下简称甲方)身份证号码:联系方式:(手机)承租方:(以下简称乙方)身份证号码:联系方式:(手机)年月日：甲乙双方在自愿、平等的基础上，经双方友好协商，甲方将位于广东省广州增城市朱村镇朱村村依罗氹(土名)的厂房出租给乙方作为工业厂房使用事宜达成一致。根据“中华人民共和国合同法”的规定，为明确甲乙双方的权利和义务关系，经甲乙双方充分协商，特订立本合同，以便共同遵守。一、租赁物的基本情况租赁物的基本情况出租范围包括：约2500M厂房(后面全部)、进大门左边矮层全部住宅房、饭堂、所经通道及空地、进门保安亭和...
声明：本文档由网友提供，仅限参考学习，如有不妥或产生版权问题，请联系我们及时删除。
客服请联系： fanwenhaiwang@163.com 微信：fanwenhai2012
作者：文海小编1
分类：实用范文
价格：6贝壳
属性：16 页
大小：45.58KB
格式：DOCX
时间：2025-01-10
