技术出口合同范本

VIP专免

3.0 shokzz 2024-09-15 999+ 51.13KB 48 页 6贝壳海报

侵权投诉

技术出口合同范本

contract for equipment sales and technology licensing

contract no. ____________________

this contract (hereinafter referred to as the

“contract”) is made and entered into as of ________

(the date of signature ) in ________ (the place of

signature) through friendly negotiation by and between

_____________, a company incorporated and existing under

the laws of ____________ with its registered address at -

_________________________________, and with its principal

place of business at _________________________________

(hereinafter referred to as the “buyer”), and

____________________, a company incorporated and existing

under the laws of the people’s republic of china with

its registered address at -

_________________________________, and with its principal

place of business at

_________________________________(hereinafter referred to

as the “seller”).

whereas, the buyer desires to engage the seller to

provide the equipment, related design, technical

documentation, technical service and technical training

and to obtain from the seller a license of patent and/or

know-how in relation to the erection, test run,

commissioning, performance test，operation and

maintenance for the equipment, as well as manufacture of

the contract products. now it is hereby mutually agreed

as follows:

article 1 definitions

1.1 “acceptance ”means the buyer accepted the

equipment in accordance with article 11.5.

1.2 “commissioning” means the operation of the

equipment in accordance with article 11.4 for the purpose

of carrying out performance test.

1.3 “contract” means this contract signed by and

between the buyer and the seller, including appendices

attached which shall form an integral part of this

contract.

1.4 “contract products” refers to all types of the

products manufactured with patent and/or know-how under

the contract, details of which are specified in appendix

1.5 “destination airport” refers to

_____________airport.

1.6 “effective date of the contract” means the date

when the contract enters into force upon fulfillment of

all the conditions stated in article 18.1.

1.7 “equipment” means the equipment, machinery,

instruments, spare parts and materials supplied by the

seller as listed in appendix 3.

1.8 “erection” means placing the equipment to the

positions according to the design drawings, and

connecting it with relevant equipment and utilities.

1.9 “improvement” refers to new findings and/or

modifications made in the validity period of the contract

by either party on patent and/or know-how in the form of

new designs, formulas, recipes, ingredients, indices,

parameters, calculations, or any other indicators.

1.10 “job site” means the site where the equipment

shall be located and/or erected, namely ____.

1.11 “know-how” refers to any valuable technical

knowledge, data, indices, drawings, designs and other

technical information, concerning the erection, test run,

commissioning, performance test，operation and

maintenance for the equipment as well as manufacture of

the contract products, developed and owned or legally

acquired and possessed by the seller and disclosed to the

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

立即下载 VIP免费下载

标签： #合同范本 #技术

摘要：

技术出口合同范本contractforequipmentsalesandtechnologylicensingcontractno.____________________thiscontract(hereinafterreferredtoasthe“contract”)ismadeandenteredintoasof________(thedateofsignature)in________(theplaceofsignature)throughfriendlynegotiationbyandbetween_____________,acompanyincorporatedandexisti...

展开>> 收起<<

技术出口合同范本.docx

共48页,预览5页

还剩页未读，继续阅读