澳门英语导游词（通用16篇）
VIP专免
3.0
2024-08-10
999+
57.91KB
21 页
海报
侵权投诉
澳门英语导游词（通用 16 篇）
澳 英 游 篇门 语导 词 1
Welcome to Meizhou Island, known as "Mecca in the East, Potala Palace
onthe sea". I'm Xiao Li, the tour guide. Now, please follow me to pay a visit
tothe goddess Mazu and the ancestral temple.
In order to let you know more about Meizhou Island during your tour,
I'dlike to introduce the general situation of Meizhou Island by boat: it
covers anarea of 14.3 square kilometers. Because it's shaped like a human
eyebrow andembedded in thousands of blue waves, it's named "Meizhou". It's not
only theplace where Mazu lived since childhood, but also the place where Mazu
templesare famous at home and abroad. My friends, Meizhou Island has arrived.
Pleasetake your luggage and belongings with you and follow me to get off the
ship.Please be careful at your feet and pay attention to safety!
Looking ahead, there are groups of pilgrims. They include Chinese
Taiwancompatriots and overseas Chinese from across the sea, as well as
pilgrims fromthe mainland. Have you noticed that there is a statue of Mazu in
front of theseteams? Are your friends very curious? In fact, these statues
were sent out fromthe ancestral temple before. Now they send her back, also
called "Mazu back toher mother's home". This phenomenon is often seen here,
which proves that thefragrance of Meizhou Island is very strong.
Please look at this magnificent building in front of us. Does it look
likethe Potala Palace in Tibet? This is Mazu temple. Now we are at the first
gate ofthe ancestral temple, the mountain gate. Because Mazu is "the virgin of
heaven",is the supreme goddess, so its specifications are built according to
the royalpalace. In the mountain gate, there are two gods, Qianliyan and
shunfenger. Itis said that Qianliyan and shunfenger were sea monsters
recovered by Mazu.
We walked up the stone steps and saw the second gate of the
ancestraltemple, Yimen. You see, there is a plaque on the top of this
instrument door,which says "imperial edict", so it is also called "imperial
edict door". Thesquare we see now is the place where large-scale music and
dance performancesare performed at every memorial ceremony. On my left and
right are the belltower and the drum tower. Friends, let's continue to go up.
Now we come to the"Prince hall", which was built by Yao Qisheng, governor of
Fujian Province. Youmay be surprised that this is the Mazu temple. How can
there be a prince hall?It is said that Yao Qisheng was sheltered by Mazu and
successfully completed thetask assigned to him by the emperor. He was granted
the title of "PrinceShaobao" by the emperor. Yao Qisheng wanted to thank his
mother Zu built the"Prince hall" here. At the beginning of the construction of
this hall, it wasintended to become the main hall, but the folk custom is
still willing to followthe ancient system. I only think that the building next
to me is the mostprimitive main hall. Now let's visit the main hall with me.
This is the holy place in the hearts of hundreds of millions of
Mazubelievers. Before we go to visit, let's take a look at the couplet on the
gatepost. Do you know what the couplet means? In fact, the couplet skillfully
usesthe characteristics of ancient Chinese interchangeable words, so it should
beread like this: "qizhai, qizhai, qizhai, qiqizhaijie; Chaochao,
Chaochao,Chaochao, Chaochao, Chaochao sound "the first couplet introduces the
culturallandscape of Meizhou, where visitors sincerely worship Mazu, while the
secondcouplet introduces the natural scenery of Meizhou, which mainly
highlights theChaoyin of Meiyu, one of the 24 scenic spots in Putian, Meizhou
Island. Afterreading the couplet, please follow me into the hall. There are
two halls in thehall, which are connected by a patio in the middle. You can
see that there is aplaque hanging on the main beam, which is issued by the
Emperor himself!Friends, have you noticed that this hall is very special.
There are two Mazuworshipped here, the one in front is called "visiting Mazu",
and the one behindis called "Zhendian Mazu" When Matsu went on a tour, Matsu
in the town hall wasworshipped by believers. As you can see, the shrines on
both sides are full ofMazu's accompanying gods, known as the 18 Shuique
immortal class. Some of themare sea gods worshipped in other places in ancient
times, and some are waterdemons and sea monsters recovered by Mazu.
OK, after visiting the main hall of Mazu temple, let's take a look at
thelegendary place where Mazu ascended to heaven - the historic site. Here we
are.While you are visiting, I will tell you about the legend of Mazu's life.
It issaid that Mazu never cried from birth to the full moon, so her parents
named her"Lin Mo". Mo Niang was smarter than other children since she was a
child. It issaid that she could recite sutras at the age of 8, and was called
"filialdaughter" because she saved her relatives at sea. After Lin Mo's death,
it issaid that she emerged and soared in Meifeng. It is said that the imperial
courtsent an emissary Lu Yundi to Korea, and the ship encountered wind and
waves whenit was in the East China Sea. In the face of danger, I saw red
lights on the topof the ship, and then there was no wind and waves. Lu Yun was
surprised, so heasked his subordinates what kind of deity appeared to rescue
him. It happenedthat there was a Putian man on board, who said that Meizhou
goddess rescued him.Later, when Lu Yundi returned to the court, he played the
emperor. This is thefirst time that Mazu's deeds came from the people to the
court.
Now that the story is finished, let's go to Chaotian Pavilion, the
highestpoint on the central axis. Have you noticed that the Mazu worshipped in
it isdifferent from other halls? By the way, the Mazu worshipped in it is
blackfaced. Friends who have been to Chinese Taiwan must find that all Mazu
worshipped inMazu temple in Chinese Taiwan are black faced Mazu. Do you want
to know why? It is saidthat during the voyage of Fenling Mazu in Chinese
Taiwan for several months, believersburned incense day and night to worship,
and devout incense blackened Mazu'sface, so all Mazu worshipped in Chinese
Taiwan are black faced, because ChaotianPavilion is the Chaotian Palace in
Lukang, Chinese Taiwan So Mazu is black faced. Now,let's go to the top of the
mountain to see the stone statue of Mazu. It takes 99steps to get there, and
the axis from the archway of Mazu temple at the foot ofthe mountain to the
statue of Mazu at the top of the mountain is 323 meterslong. 99 is the day of
Mazu's ascent on the 9th day of September. Let's guesswhat 323 meters stands
for. By the way, it's Mazu's birthday.
Well, friends, this is the highest point of Mazu mountain. This statue
is14.3 meters high and made of 365 chopsticks of granite. It symbolizes that
Mazublesses the residents of 14.3 square kilometers Meizhou Island 365 days a
year,happy and safe. Look, Mazu's face is kind, looking at the sea. As like as
twopeas, the Mazu goddess looks at Chinese Taiwan, and there is a statue of
Mazu in Chinese Taiwan.We are jointly maintaining peace and tranquility on
both sides of the Straits.There are countless believers in Mazu all over the
world. In fact, they have astrong sense of not forgetting their ancestors.
Maybe this is the key to thelong-lasting spread of Mazu belief.
Friends, if you have the chance, I hope you can visit Meizhou
again.Welcome to visit this strange woman. At that time, please come to
Meizhou withyour friends. Thank you!
澳 英 游 篇门 语导 词 2
St. laorenzo church, known as Fengshun church, is one of the three
oldestchurches in Macao. It is located in fengshuntang street, just opposite
to MacauCiyou middle school. The actual construction year is unpredictable,
butaccording to historical records, it is estimated that the church was a
woodenchapel founded by Jesuits around 1569. According to the inscriptions on
one ofthe stone inscriptions in the church, it was first rebuilt in 1618. As
for thescale of the church, it was rebuilt in 1844.
When St. laorenzo church was built in the early years, because it was
closeto the wharf, there was a flag pole in the church, which was an
importantindicator for Portuguese to decide whether to go to sea or not. "A
brief accountof Macao" states: "in the southwest, there is Fengxin temple.
Since the Tibetanships came out, the family members came back every day and
prayed for Fengxinhere." Therefore, this church is also commonly known as
"fengxintang". Later,because of the homonym of "Xin" and "Shun" in Cantonese,
perhaps to pray forgood weather, "Feng Xin" became "Feng Shun", and "Feng Shun
Tang Street" and"Feng Shun Tang district" got their names. Different from the
rose church andSt. Joseph's Chapel, St. laorenzo's building is towering and
imposing. TheEuropean classical style has a baroque flavor. Because the whole
building is notlocated in the square (front ground), or out of the position of
a certainsection of scenery, in order to highlight the existence of the whole
摘要：
展开>>
收起<<
澳门英语导游词（通用16篇）澳英游篇门语导词1 WelcometoMeizhouIsland,knownas"MeccaintheEast,PotalaPalaceonthesea".I'mXiaoLi,thetourguide.Now,pleasefollowmetopayavisittothegoddessMazuandtheancestraltemple. InordertoletyouknowmoreaboutMeizhouIslandduringyourtour,I'dliketointroducethegeneralsituationofMeizhouIslandbyboat:...
声明：本文档由网友提供，仅限参考学习，如有不妥或产生版权问题，请联系我们及时删除。
客服请联系： fanwenhaiwang@163.com 微信：fanwenhai2012
