乌镇英文导游词（精选4篇）

免费

3.0 文海小编1 2024-08-02 999+ 42.46KB 9 页免费海报

侵权投诉

乌镇英文导游词（精选 4篇）

英文游篇乌镇导词 1

　　 Ladies and gentlemen

　　 Hello, everyone. First of all, welcome to the one-day tour of

Wuzhenorganized by our Hangshi travel agency. At the moment, our car has been

drivingon the Shanghai Hangzhou Expressway. On this day, we are going to

Wuzhen, one ofthe six ancient towns in the south of the Yangtze River. It's

about an hour'sdrive from Hangzhou to Wuzhen. Below, let me give a brief

introduction toWuzhen. When it comes to Wuzhen, friends who like Liu Ruoying

must be familiarwith her. From the time when she was photographing to becoming

the imageambassador of Wuzhen recently, it can be said that Liu Ruoying and

Wuzhen haveformed an indissoluble bond. On this day, we will go to this

millennium old townand follow Liu Ruoying's idea to enjoy the beautiful

scenery of the ancienttown. It is often said that one side of the soil and

water nourishes anotherside of the people. Wuzhen is indeed a place of

outstanding people. It is a landof elegant geomantic omen. Many outstanding

talents have been born since ancienttimes. According to the records of this

town, from the Song Dynasty to the lateQing Dynasty, there were 64 Jinshi and

161 Juren in the town, and Mao Dun, agreat literary master, appeared in modern

times. It can be said that peoplethrive because of the town, and the town is

named because of the people.

　　 Since Wuzhen is so famous, we must be very curious about the origin

ofWuzhen. Before the Southern Song Dynasty, Wuzhen was divided into two

towns,Wuzhen and Qingzhen, with Chexi as the boundary. Wuzhen in the west of

the Riverbelongs to Huzhou Prefecture, while Qingzhen in the east of the River

belongs toJiaxing Prefecture. After the liberation of China, the districts of

Wuzhen andQingzhen were unified and managed by Jiaxing City. There is another

short storyabout the origin of the name "Wuzhen": it is said that in the Tang

Dynasty, LiQi, the governor of Zhejiang Province, wanted to be a separate

ruler and king,and raised his troops to revolt. The imperial court ordered

general wuzan tolead his troops to attack. This wuzan general is highly

skilled in martial artsand is good at fighting bravely, which makes Li Qi's

rebels retreat step bystep. When hit the Chexi River, Li Qi suddenly listed a

truce. Just as thegeneral of Ukraine camped and rested on the spot, Li Qi

attacked the camp of theUkrainian army that night. General Wu rushed to fight,

and finally fell into thetrap set by Li Qi on the bridge. They were shot dead

by the rebels on the spot.Although Zhang was defeated, general wuzan's loyalty

and patriotism moved allthe local people. In memory of him, we used his

surname as the name of thetown.

　　 The history of Wuzhen is mentioned above. Our friends go to Wuzhen to

play.What should we play when we go to Wuzhen? It's nothing more than eating,

wearingand traveling. When it comes to eating, maybe most of our friends start

to getexcited. After all, food is the most important thing for the people.

Don'tworry, listen to Xiao Wang's introduction. When it comes to Wuzhen's

famousfood, I have to mention this aunt cake. Hearing this name, I think you

haveguessed it. It must have something to do with the relationship between

aunt andsister-in-law. It's true. According to legend, in the Ming Dynasty,

there was afamily surnamed Zhang in the town, who made a living by making

pancakes for hissister-in-law for generations. Because it is an exclusive

formula, naturalflavor is unique, so enduring business is booming. But there

is an unwrittenrule in Zhang's family. In order to ensure that the secret

recipe will be passedon from generation to generation, it is stipulated that

the secret recipe willonly be passed on to the daughter-in-law, not to the

daughter. After all, mydaughter will be married in the future, and she will

become a member of otherpeople's family. When it came to the Ming Dynasty, my

sister-in-law was veryunhappy when she saw that her mother only taught her

sister-in-law how to makecakes. After all, my sister-in-law has only been

married to my family for morethan a year, and I have been in this family for

more than ten years, and mymother has never taught me. So I couldn't get along

with my sister-in-laweverywhere. One day, when my sister-in-law was making

cakes, it began to rain.So the little sister-in-law to the sister-in-law

　　 Said: "sister-in-law, it's raining outside, go to collect clothes.".

Mysister-in-law ran out as soon as she heard that. When my sister-in-law saw

thather sister-in-law was out, she was angry, but secretly grabbed a bar of

salt andthrew it into the pan. Coincidentally, the guests who ate Aunt Zhang's

cake allsaid that the taste of the cake was very personalized and better than

before. Mysister-in-law is very strange. I'm still doing the same thing as

before. How canit be different. So she ate a piece of it herself, and she felt

that the tastewas very personal. At this time, my sister-in-law began to talk.

"Sister in law,if you want to understand why the cake tastes so good on this

day, and if youwant to make it so good every day in the future, tell me the

secret recipe formaking cakes first." sister in law, however, told her the

recipe for makingcakes to her sister-in-law. Of course, my sister-in-law is

also very honest totell her how to do something bad, but it backfires and it's

a blessing indisguise. Because the practice at the moment is shared by my

sister-in-law, so Inamed this cake "sister-in-law cake". After the visit, you

may as well buy somefor free activities. After saying "sister-in-law cake" of

course, we have totalk about Wuzhen's specialty "three liquor". Three Baijiu

is handmadenaturally. Because white rice, white noodles and white water are

used as rawmaterials, it is called "three Baijiu". Others are Hangzhou white

chrysanthemum,white water fish and braised pork. After dinner, we can order

some to taste.

　　 After talking about eating, let's get to the point. Blue calico is one

ofthe specialties of Wuzhen, commonly known as "lime calico" and "calico". It

is atraditional folk craft in China. It is made of cotton thread, soybean

powder andbluegrass juice. It is purely hand-made and environmentally

friendly. You canbuy some small things. For example, a lady who loves beauty

can buy one or twoblue calico headscarves and small handbags as souvenirs. I

recommend you not tobuy clothes, because at the moment, no one is willing to

wear these kinds ofclothes. Secondly, blue calico is easy to fade. When it's

hot, it's not good towear this kind of clothes and sweat all over the body

like a leopard. ha-ha.Others are handmade cotton shoes and slippers. We buy at

our own discretion.

　　 Next, I'll introduce the most important tour to you, so that you can

graspthe key points and have a definite aim when you visit. As I said just

now,Wuzhen is the hometown of Mao Dun, a great literary scientist, so

naturally, MaoDun's former residence must be visited. To visit the water town

is nothing morethan to see the architecture and taste the folk customs. And

the "street pillowwater, pink wall Daiwa" is the common features of water

architecture, since wehave to see its most distinctive things in Wuzhen. The

architectural features ofWuzhen are concentrated in the Xiuzhen temple and the

ancient stage at the headof the town. So you must not miss the first scenic

spot of Xiuzhen temple. Thereis a scenic spot announcer in the temple to

explain to you. I will send thetickets to you at the gate when I go in. After

visiting the first scenic spot,those who are willing to visit with me will

follow me, and those who are notwilling to plan to move freely with me will be

able to move freely. Let's goback to the introduction of you. As the saying

goes, "ten li is not the samesound, hundred Li is not the same vulgar.". It is

estimated that Hangzhou is 200li away from Wuzhen, so the folk customs are

even more different. And Wuzhenjust brings us a viewing platform in terms of

folk customs. There are Jiangnanwood carving exhibition hall, Hongtai dyeing

workshop blue calico exhibitionhall, Jiangnan hundred bed hall, folk custom

hall and many other exhibitionhalls in the town. Xiao Yang will show you one

by one. OK, Wuzhen will arrivesoon. Please take your luggage and get off with

me.

英文游篇乌镇导词 2

　　 In the tranquil little village of Wuzhen, the light hangs over the Dong

ShiRiver in a soft summer pallour, as though the clouds are making a

deliberateeffort to protect the residents from sunburn. Along the river, a

select group ofday-trippers enjoy a cruise aboard a pole-steered barge. I'm

highly privilegedto be visiting the very last of China's ancient "water towns"

to be opened tovisitors.

　　 When the authorities opened the 1,300 year old riverine settlement

ofWuzhen to visitors in early 20__, they were determined to avoid the tacky

mix oftourist restaurants and kitsch souvenir shops that has swamped other

estuarytowns such as Zhouzhuang (which also lies in the Yangtze River delta).

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

立即下载 VIP免费下载

标签： #导游 #英文

摘要：

乌镇英文导游词（精选4篇）英文游篇乌镇导词1　　Ladiesandgentlemen　　Hello,everyone.Firstofall,welcometotheone-daytourofWuzhenorganizedbyourHangshitravelagency.Atthemoment,ourcarhasbeendrivingontheShanghaiHangzhouExpressway.Onthisday,wearegoingtoWuzhen,oneofthesixancienttownsinthesouthoftheYangtzeRiver.It'saboutanhour'sdriv...

展开>> 收起<<

乌镇英文导游词（精选4篇）.docx

共9页,预览6页

还剩页未读，继续阅读